视频转文字

视频简介

新泽西少年丹尼尔（Ralph Macchio 饰）随母亲一起搬到了加利福尼亚的公寓中，母亲面对新生活踌躇满志，少年天性的丹尼尔也很快爱上了加利福尼亚温暖的沙滩，在那里，丹尼尔遇到了金发小美女艾丽（伊丽莎白·苏 Elisabeth Shue 饰）。想要接近艾丽的丹尼尔被姑娘的前男友强尼用空手道狠狠的教训，同样对空手道颇有兴趣的丹尼尔自尊受伤，但是仍未放弃和艾丽的交往，这激起了强尼和一干朋友们对丹尼尔长期的欺侮。万圣节舞会之夜，丹尼尔再次被强尼等人追打，丹尼尔居住的公寓中的维修工宫城（森田则之 Pat Morita 饰）先生及时出现，用空手道击退了强尼。宫城决定用两个月时间训练丹尼尔，令他可以击败强尼并领悟空手道的真谛……。在东京某个安静的角落，居住着一对平凡的夫妇。身为丈夫的梅田信次（江口洋介 饰）是一名干劲十足的房地产中介，他终日奔波，不辞辛苦，全心全意支持妻子的事业和理想。妻子美奈是某国际知名指挥家的女儿，然而她却无法取得令父亲满意的成绩。日常里她依靠自家开设的钢琴教室为生，每天不得不挤出笑容应付难缠的孩子和家长。夫妻二人始终没有生养孩子，因为美奈无论如何都想朝着世界大赛做最后一次冲击。这一天，一个脏兮兮的男孩闯入梅田家的庭院，此前他曾遭受父母的囚禁和虐待。即使男孩被送往福利机构，却不知为何又返回梅田家。 在丈夫的鼓动下，美奈决定收养这个钟情于她琴声的男孩……。