英汉翻译

视频简介

“我可以给你‘活下去’的希望。” 架桥明日因为一场意外而失去家人，在收养他的亲戚家每天都过得非常辛苦。对一切都感到绝望的少年，在国中毕业当天选择从大楼屋顶跳楼。不过，此时少年遇见了1位天使。。李顺爱（南相美 饰）和名为金民旭的警官结了婚，没想到，一场事故之中，金民旭不幸丧生，之后，李顺爱在机缘巧合之下加入了女子机动队，却因为得罪了上司而被发配到了专干“脏活累活”的治安大队。从此以后，等待着她的不是处理夫妻矛盾就是寻找离家少年，在此过程中，李顺爱自然吃了不少的苦头。 虽然工作十分辛苦，但李顺爱从来就没有轻视过自己肩头所背负的责任，她的善良和坚强同时吸引了江俊（李柱贤 饰）和韩悠日（丹尼斯·吴 Dennis Oh 饰）两名男子，前者是警局里指日可待的明日之星，而后者是身世神秘的富家少爷。除了要面对纠缠不清的情感纠葛外，李顺爱还要应付来自黑道组织的凶猛追杀，这两者相比，哪一个更加麻烦呢？。少女叶子（水沢奈子 饰）自幼便失去了父母，在孤儿院中长大。成人之后，叶子决定寻找自己的亲生父母，并得知他们目前生活在南条公馆之中。叶子和老师诚也（堀部圭亮 饰）一起踏上了前往公馆的旅途，因为恶劣的天气，叶子被获准在公馆里居住一夜，天亮后，叶子第一次看到了自己的父亲南条敬三（野口五郎 饰）。 父女团聚让叶子和敬三的内心里充满了喜悦，然而，叶子亦悲哀的得知，自己的母亲夕子（浅野温子 饰）因为早年的一场意外失去了理智，变为疯妇。叶子离开了孤儿院住进了公馆里，然而，之后发生的种种诡异事件让叶子开始怀疑在这间公馆中，隐藏着不为人知的秘密。。